De Montréal:
-  Prendre l'autoroute 15 nord en suivant la direction Laval
 -  Continuer sur l'autoroute 15 nord pendant 44 kilomètres en
     direction de Saint-Jérôme
 -  Après 44 kilomètres, l'autoroute se divise en 4 voies, restez
     à droite et suivez les indications pour la 117 pendant 2
     kilomètres. A la division, vous verrez un panneau inscrit
     '15 nord, St-Agathe des Monts' vers la gauche et '333,
     117, Boul. de la Salette, Prévost, Saint-Hippolyte' vers la
     droite. Le 'Carrefour du Nord (Sears, Zellers, Maxi, Canadian Tire)'
     est à votre droite.
 -  Prenez la sortie indiquée '117 sud, 333, Boul. du
     Curé-Labelle, Saint-Hippolyte'. Cette sortie est située juste
     après la rivière du Nord.
 -  La sortie se divise en 2, prenez à droite ou si vous avez raté
     la division, à la lumière tournez à droite.
 -  Nous sommes situés au 2060 Curé-Labelle après la 104e avenue à
     1.5 kilomètres de la sortie. Vous êtes maintenant sur le
     boulevard Curé-Labelle, aussi appelé 117 sud. Lorsque vous serez
     à la 104e avenue, entrez dans notre stationnement à votre droite
     juste après le bar laitier.
  
 |